足球运动在潘普洛纳的兴起，以及奥萨苏纳作为俱乐部的发展，圣胡安足球场的建成可谓关键一环。这家新俱乐部最初在恩桑切球场和赛马场球场展开征程，但这两座场地已无法容纳纳瓦拉首府民众对 “红衫军团” 日益增长的关注。正因如此，1922 年 2 月 8 日，在拉斐尔・阿尔瓦雷斯・恩西索担任主席期间，奥萨苏纳与潘普洛纳市议会签署了土地租赁合同（年租金 500 比塞塔），租赁范围为圣胡安街区菜园附近的一片土地。
1922 年 5 月 21 日，圣胡安球场正式启用，首场比赛的对手是 1919 年西班牙国王杯冠军 —— 盖丘亚竞技场队。共有 4000 名观众到场观赛，见证了纳瓦拉球队以 2-0 获胜，由华尼托・乌尔基祖和扎拉分别破门。足球作为全民运动的爆发式增长，仅四年后（1926 年）便催生了球场的大规模翻新：场地尺寸与观众容量均得到扩充，可容纳 9000 名观众。四十年后，当圣胡安球场即将完成使命、将接力棒交给萨达尔球场时，其容量已增至 20000 人。
在竞技层面，奥萨苏纳与拥有更丰富经验的吉普斯夸地区球队展开了激烈竞争，其中包括托洛萨、皇家联合和皇家社会。1923 年，德国教练瓦尔特・格巴特加盟俱乐部，响应了管理层引入当时更发达的中欧足球训练方法的诉求。抵达球队两个月后，瓦尔特决定亲自上阵司职前锋，成为奥萨苏纳队史首位外籍球员 —— 而俱乐部下一次启用外籍球员，已是 63 年后的丹麦人迈克尔・彼得森。
1924 年，奥萨苏纳迎来首个重大竞技里程碑：闯入西班牙乙级联赛冠军决赛。尽管球队最终在塞维利亚以 1-2 不敌毕尔巴鄂钢铁队，但这场比赛引发的广泛关注，以及市议会对俱乐部的支持，让成立仅四年的奥萨苏纳已然成为潘普洛纳的标志性俱乐部。
奥萨苏纳的首个十年，孕育出了队史首位超级偶像 —— 塞韦・戈伊布鲁。他的进球点燃了圣胡安球场看台上的热情，其影响力更跨越国界：1926 年，他代表西班牙国家队对阵英格兰时攻入一球。而在此之前，华尼恩・比尔巴鄂已成为首位入选国家队的 “红衫军团” 球员。不过这两位曾让球迷满怀期待的新秀，命运却截然不同：边锋海梅・拉萨诺转会皇家马德里，引发了俱乐部早期最具争议的事件之一；而弗洛里安・奥乔亚则在 1929 年不幸离世，年仅 26 岁，这让球迷群体陷入了深切的悲痛。
这十年间的另一重要里程碑，是 1928 年西班牙全国足球联赛的创立。奥萨苏纳最初被分入乙级联赛第二组，但仅一个赛季后，俱乐部因对分组结果不满而选择退赛。因此，在三十年代，奥萨苏纳不得不从丙级联赛重新开启自己的竞技攀登之路。
